Uzbekistan – nowe banknoty obiegowe

4 czerwca 2021 r. Bank Centralny Republiki Uzbekistanu (O’zbekiston Respublikasi Markaziy banki; Ўзбекистон Республикаси Марказий Банки) poinformował o emisji nowych banknotów obiegowych o nowych nominałach, które wejdą do obiegu 14 czerwca 2021 r.

Temat banknotów poświęcony jest Jedwabnemu Szlakowi, starożytnemu miastu Buchara oraz Republice Karakałpacji – autonomicznej republice leżącej we wschodniej części Republiki Uzbekistanu.

Nominały 2 000 i 20 000 sumów pojawią się po raz pierwszy w historii waluty Uzbekistanu. Od 14 czerwca 2021 r. w obiegu będą:
– monety o nominale 50, 100, 200, 500 sumów
– banknoty o nominale 1 000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000 i 100 000 sumów
Wizerunki banknotów Uzbekistanu od 1993 r. – banknote.ws
Wizerunki banknotów – strona banku centralnego
Wizerunki monet – strona banku centralnego

Banknot o nowym nominale 2 000 sumów
Wymiary: 142 x 69 mm
Podłoże: papierowe (bawełniane)
Dominującym kolorem przedniej i tylnej strony jest magenta i jasnozielony.

Na przedniej stronie:
– Po prawej stronie banknotu znajduje się znak wodny w postaci wielbłąda – symbol szlaków karawanowych Jedwabnego Szlaku oraz nominał 2000;
– Metalizowana nitka zabezpieczająca, do odczytu maszynowego – zatopiona w papierze, z napisem „UZB” o szerokości 1,5 mm;
– Po lewej stronie banknotu zabytek architektoniczny – starożytna twierdza Arka Bukhara;
– Nominał „2000” wydrukowany atramentem zmiennym optycznie (OVI). W zależności od kąta patrzenia kolor nominału zmienia się ze złotego na zielony;
– Nazwa banku;
– Godło Republiki Uzbekistanu;
– Element dotykowy dla osób niedowidzących i niewidomych;
– Na spodzie banknotu, na ornamentowym tle, nadrukowany jest „ukryty” skrót „UZ”. Napis uwidacznia się pod pewnym kątem nachylenia w stosunku do źródła światła;
– Napis IKKI MING SO‘M – słowny nominał i nazwa waluty oraz klauzula O‘ZBEKISTON SO‘MI RESPUBLIKA HUDUDIDA HAMMA TO‘LOVLAR UCHUN O‘Z QIYMATI BO‘YICHA QABUL QILINISHI SHART – w wolnym tłumaczeniu: uzbekistański sum musi być akceptowany na terenie kraju w pełnej wartości nominalnej.
Opisane powyżej obrazy wykonane są metodą druku wklęsłego, dającego w dotyku wrażenie wypukłego atramentu.

– Po prawej stronie banknotu na jasnym tle nadrukowane są kółka o różnej średnicy z cienkimi liniami, które podczas kopiowania powodują zniekształcenie koloru i obrazu;
– Na tle narodowej tkaniny „хан-атласа”, wkomponowanej w kontur Uzbekistanu, zielone linie przedstawiają kierunki karawan Jedwabnego Szlaku;
– W lewej górnej części, pod nominałem, element recto-verso – dwugarbny wielbłąd, będący symbolem miasta Buchary. Podczas oglądania pod światło jasna część łączy się z kolorowym tłem na tylnej stronie banknotu, tworząc pełnoprawny obraz;
– Seria i numer składa się: z dwuliterowej serii alfabetu łacińskiego i siedmiocyfrowej liczby. Po prawej stronie numer jest nadrukowany poziomo, po lewej – pionowo.

Na tylnej stronie:
– Napis РОYKEND ARXEOLOGIYA YODGORLIGI – w dolnej części pomiędzy nominałami;
– Ruiny starożytnego miasta Poykend, przez które w III-IV wieku p.n.e. przebiegała trasa karawany;
– Ścienne sztukaterie z VIII wieku p.n.e. oraz sprzęty gospodarstwa domowego z III tysiąclecia p.n.e. znalezione podczas wykopaliskach archeologicznych na stanowisku Varakhsha w regionie Buchary:
– Nazwa banku O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI MARKAZIY BANKI oraz rok emisji;
– W dolnej części, po prawej i lewej stronie, nominał – 2000;
– W prawym górnym rogu napis IKKI MING SO‘M – słowny nominał i nazwa waluty;
– Klauzula prawna: O‘ZBEKISTON SO‘MINI QALBAKILASHTIRISH QONUNGA MUVOFIQ TA’QIB QILINADI – w wolnym tłumaczeniu: fałszerstwa uzbeckiego suma będą ścigane zgodnie z prawem.

Banknot o nowym nominale 20 000 sumów
Wymiary: 147 х 69 mm
Podłoże: papierowe (bawełniane)
Dominującym kolorem przedniej i tylnej strony jest niebieski, fioletowy i brązowy

Na przedniej stronie:
– Po prawej stronie banknotu znajduje się znak wodny w postaci wielbłąda – symbol szlaków karawanowych Jedwabnego Szlaku oraz nominał 20000;
– Mikrooptyczna nitka o szerokości 3 mm z efektem „dynamicznym”, wyłaniająca się na powierzchni banknotu w postaci trzech prostokątów. Po przechyleniu banknotu na nitce pojawia się efekt ruchomego obrazu;
– Po lewej stronie banknotu zabytek architektoniczny QO‘YQIRILGAN QAL’A – wzniesiony w IV wieku p.n.e. na terenie obecnej Republiki Karakałpacji i odnaleziony w latach 30. XX wieku;
– Nominał „20000” wydrukowany atramentem zmiennym optycznie (OVI). W zależności od kąta patrzenia kolor nominału zmienia się magenty na zielony;
– Nazwa banku;
– Godło Republiki Uzbekistanu;
– Element dotykowy dla osób niedowidzących i niewidomych;
– Na spodzie banknotu, na ornamentowym tle, nadrukowany jest „ukryty” skrót „UZ”. Napis uwidacznia się pod pewnym kątem nachylenia w stosunku do źródła światła;
– Napis YIGIRMA MING SO‘M – słowny nominał i nazwa waluty oraz klauzula O‘ZBEKISTON SO‘MI RESPUBLIKA HUDUDIDA HAMMA TO‘LOVLAR UCHUN O‘Z QIYMATI BO‘YICHA QABUL QILINISHI SHART – w wolnym tłumaczeniu: uzbekistański sum musi być akceptowany na terenie kraju w pełnej wartości nominalnej.
Opisane powyżej obrazy wykonane są metodą druku wklęsłego, dającego w dotyku wrażenie wypukłego atramentu

– Po prawej stronie banknotu na jasnym tle nadrukowane są kółka o różnej średnicy z cienkimi liniami, które podczas kopiowania powodują zniekształcenie koloru i obrazu;
– Na konturze Uzbekistanu, delikatne linie przedstawiają kierunki karawan Jedwabnego Szlaku;
– W lewej górnej części, pod nominałem, element recto-verso – ornamentalny wzór stosowany na haftowanych tkaninach mieszkańców Karakałpacji;
– Seria i numer składa się: z dwuliterowej serii alfabetu łacińskiego i siedmiocyfrowej liczby. Po prawej stronie numer jest nadrukowany poziomo, po lewej – pionowo.

Na tylnej stronie:
– Napis JONBOS QAL’A ARXEOLOGIYA YODGORLIGI – w dolnej części pomiędzy nominałami; Zabytek archeologiczny Jonbos Kala z IV wieku p.n.e., który znajduje się na szczycie, na południowy wschód od wzgórz Sulton Uvays;
– Wizerunki znalezisk archeologicznych – ceramiczny dzban, będący wytworem ludów żyjących w VII-VI wieku p.n.e. między Morzem Aralskim a Kaspijskim oraz artefakt w postaci wielbłąda należącego do starożytnych populacja z I wieku p.n.e., który był używany w rytuałach zaratusztrianizmu. Obrazy te wykonane są z wyraźnymi obramowaniami w dwóch kolorach (fioletowym i brązowym), co w dotyku sprawia wrażenie „grudkowatości” farby;
– Nazwa banku O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI MARKAZIY BANKI oraz rok emisji;
– W dolnej części, po prawej i lewej stronie, nominał – 20000;
– W prawym górnym rogu napis YIGIRMA MING SO‘M – słowny nominał i nazwa waluty;
– Klauzula prawna: O‘ZBEKISTON SO‘MINI QALBAKILASHTIRISH QONUNGA MUVOFIQ TA’QIB QILINADI – w wolnym tłumaczeniu: fałszerstwa uzbeckiego suma będą ścigane zgodnie z prawem.

Dozwolone użycie informacji i materiałów pod warunkiem wskazania wpisu lub news.notafilia.pl

Źródło: O’zbekiston Respublikasi Markaziy banki