Ukraina – monety kolekcjonerskie

21 grudnia 2023 r. Narodowy Bank Ukrainy (Національний банк України, NBU) wyemitował monety kolekcjonerskie serii Ukraińskie dziedzictwo – Szczedryk – kolęda dzwonów

Szczedryk (ukr. Щедрик) – jedna z najbardziej znanych kompozycji Mykoły Łeontowycza. Inspiracją dla utworu były zimowe ukraińskie pieśni obrzędowe – szczedriwki. Pierwsza prezentacja utworu przed publicznością zachodnią odbyła się 5 października 1922 w Carnegie Hall podczas koncertu Ukraińskiego Chóru Republikańskiego. W 1936 roku Peter J. Wilhousky napisał do melodii Łeontowycza angielskie słowa, dzięki czemu stała się ona popularną w Stanach Zjednoczonych Ameryki kolędą pod nazwą Carol of the Bells.

Seria: Ukraińskie dziedzictwo
Nazwa: Щедрик – колядка дзвонів
Nominał: 3 x 10 hrywien
Metal/stop: Ag 925
Masa: 93,3 g – 3 oz – trzy uncje trojańskie
3 x 31,1 g – 3 x 1 oz – trzy monety o masie jednej uncji trojańskiej każda
Średnica: Kształt nieregularny, dzwonu o wymiarach ?
Stempel/jakość: спеціальний анциркулейтед – specjalna nieobiegowa – SU. Kolory nadruk (tampondruk), selektywne złocenie (Au 0,003 g), cyrkonie (1,5 mm)
Rant: gładki
Mennica: Банкнотно-монетний двір Національного банку – Mennica NBU
Nakład: 5 000 zestawów – 3 x 5 000 sztuk
Data emisji: 21 grudnia 2023 r.
Cena emisyjna/sprzedaży: 7 709 hrywien – ok. 809,46 złotych na dzień 23.12.2023
monety serii opisane na blogu
plan emisji na 2023 r.
plan emisji na 2024 r.

Projekt: Володимир Таран (Wołodymyr Taran), Олександр Харук (Ołeksandr Charuk), Сергій Харук (Siergij Charuk)

Awers monety lewej: U góry śnieżynka z cyrkonem. W tle śnieżynki. Centralnie kompozycja przedstawiająca dwa anioły, z których jeden gra na trąbce, drugi z dzwonkami na ramieniu. Anioły symbolizują czystość, siłę, Bożą pomoc, opiekę i światło świąt Bożego Narodzenia. U dołu kompozycji, z prawej strony, znak mennicy, oznaczenie kruszcu, próby i masy: Ag 999 31,1. Wzdłuż krawędzi z prawej strony u góry napis: ТРІУМФ “ЩЕДРИКА” (TRIUMF “SZCZEDRYKA”). U dołu na wydzielonym polu (wnętrze dzwonu) pierwsze dwa wersy pieśni: Щедрик щедрик, щедрiвочка, прилeтiла ластiвочка (Szczedryk, szczedryk, szczedryweczka przyleciała jaskółeczka). Poniżej rok emisji „20 / 23”, mały herb Ukrainy, nazwa państwa „УКРАЇНА„, nominał „10”, symbol waluty „₴”

Awers centralnej monety: U góry śnieżynka z cyrkonem. W tle śnieżynki oraz zimowy wiejski krajobraz. Centralnie przedstawienie szopki bożonarodzeniowej – dwoje kolędników z pozłacaną gwiazdą bożonarodzeniową. U dołu kompozycji, z lewej strony, znak mennicy, oznaczenie kruszcu, próby i masy: Ag 999 31,1. Poniżej wydzielone pole z rokiem emisji „20 / 23”, nominał „10”, symbol waluty „₴, mały herb Ukrainy, nazwa państwa „УКРАЇНА„

Awers monety prawej: U góry śnieżynka z cyrkonem. W tle śnieżynki. Centralnie kompozycja przedstawiająca anioła grającego na trąbce i z dzwonkami na ramieniu. Anioły symbolizują czystość, siłę, Bożą pomoc, opiekę i światło świąt Bożego Narodzenia. U dołu kompozycji, z prawej strony, znak mennicy, oznaczenie kruszcu, próby i masy: Ag 999 31,1. Wzdłuż krawędzi z lewej strony u góry napis w języku angielskim: TRIUMPHANT CAROL OF THE BELLS (TRIUMFUJĄCA KOLĘDA DZWONECZKÓW). U dołu na wydzielonym polu (wnętrze dzwonu) pierwsze dwa wersy pieśni, przetłumaczone na angielski: Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka, swallow has flown in from afar (Szczedryk, szczedryk, szczedryweczka, z daleka przyleciała jaskółka). Poniżej rok emisji „20 / 23”, mały herb Ukrainy, nazwa państwa „УКРАЇНА„, nominał „10”, symbol waluty „₴”

Rewers monety lewej: U góry śnieżynka. Kompozycja przedstawiająca kolorową ukraińską flagę oraz pozłacane koronkowe tło z dzwoneczkami symbolizujące wypełnienie przestrzeni magicznymi dźwiękami melodii kolędy. U dołu kontury charakterystycznych zabytków, budowli sakralnych Kijowa

Rewers monety centralnej: U góry śnieżynka. W centrum stylizowana kompozycja prawykonania „Szczedryka” przez chór pod batutą dyrygenta Ołeksandra Koszyca w 1922 roku w Carnegie Hall, nad chórem sylwetka jaskółki, która jest głównym bohaterem pieśni. Górna część kompozycji złocona. Poniżej przedstawienie zapisu nutowego kolędy. U dołu na wydzielonym polu napis (wnętrze dzwonu): ПЕРШЕ ВИКОНАННЯ “ЩЕДРИКА” У КАРНЕҐІ-ХОЛІ ПІД ОРУДОЮ / ДИРИГЕНТА ОЛЕКСАНДРА КОШИЦЯ / 1922 (PIERWSZE WYKONANIE „SZCZEDRYKA” W CARNEGIE HALL POD BATUTĄ DYRYGENTA OŁEKSANDRA KOSZYCA 1922)

Rewers monety prawej: U góry śnieżynka. Kompozycja przedstawiająca kolorową amerykańską flagę oraz pozłacane koronkowe tło z dzwoneczkami symbolizujące wypełnienie przestrzeni magicznymi dźwiękami melodii kolędy. U dołu kontury charakterystycznych budowli Nowego Jorku

Monety kolekcjonerskie są prawnym środkiem płatniczym o wartości nominalnej

Dozwolone użycie informacji i materiałów pod warunkiem wskazania wpisu lub news.notafilia.pl

Źródło: NBU